Obamacare, as the Affordable Care Act is popularly known, could fundamentally change the relationship between working Americans and their government. This could pose an existential threat to the small-government credo that has defined the G.O.P. for four decades.