OS X date display bug

Why do both WeatherPop and iPhoto display dates in the form “9:30 AMAM”?

randomWalks @randomWalks